神秘海域2攻略（Polygon 影评：又一个玩家粉的背叛者）

系列神秘海洋的主角内森·德雷克手持一枚戒指，声称这是一件传家宝，来自他的祖先、探险家弗朗西斯·德雷克爵士。戒指上刻着“Sic Parvis Magna”，意为“小事成就大事”。这个系列的发展也证明了这句话。平凡的第一部作品诞生了三部续集，而且一部比一部好。

但这种“伟大的成就”并没有体现在电影版的《神秘之海》中。这可能是一部索尼电影系列的开始，却又一次成为游戏改编的失败。我觉得没必要推出续集，片中的第二个彩蛋也挺抢眼的。寻宝二人组内森·德雷克和维克托·苏利文在斗嘴过程中突然产生化学反应，让人不禁好奇为什么影片前两个小时没有如此生动的台词。一瞬间，我仿佛看到了游戏中的人物，但这一刻来的太晚了。

在整部电影中，《僵尸天堂与毒液》的导演鲁本·弗莱舍(ruben fleischer)和编剧拉菲·贾金斯(Rafi Judkins)、阿特·马库姆和马特·霍洛维在游戏的原始人物和电影的原始创新人物之间游走，想尽办法把他们塞进一个起源故事里。在系列游戏中，人物的塑造更加紧凑有力。

在第一部游戏中，德雷克和苏里只有盗贼的形象，开发者在后续作品中开始扩充角色阵容，丰富他们的背景故事。这个系列的反派通常都很无聊，但总有一些与众不同的动机，比如寻求生命之树以获得永生，或者试图破坏内森和苏里之间深厚的友谊。这种缺乏兴趣的情况也出现在电影版中。

电影版的《神秘之海》给人的感觉是不一样的，仿佛每个编剧都负责不同元素的改编:解谜、潜行、跑酷、大动作场面。剧情支离破碎，很难很好的介绍整部电影或者自由切换角色。然而，即使没有引入多个角色的负担，推动电影旁白的处理仍然缺乏刺激性，没有真正的危险、巧妙的转折或刺激的冒险。

有些动作场面直接借鉴游戏。最明显也是宣传最广的一个就是《神秘海域3:德雷克的欺骗》中的货轮大战。德雷克从飞机上摔了下来，似乎注定要和他相遇。鲁本和编剧们找到了一种更方便的方法来重建这个场景。游戏中，首先有一个追车场景，玩家在飞机起飞时跳入机身。在真人电影中，他们用的是好莱坞大片中“能插就插”的方式，在这么多角色的团戏下一点张力都没有。

他们试图创造玩家熟悉的场景的想法值得称赞，但改编后的版本既没有意义，也没有感情(况且，玩过系列游戏的人都知道，内森·德雷克没那么容易逃脱厄运)。

《神秘之海》系列游戏可能不太注重真实的动作表现，但电影改编中的动作太过奇幻(有些跑车场景可能会让《极速》中的唐老板汗颜)。创作团队里似乎没有人仔细想过，在两个小时的电影里，严肃和轻松的语气切换会有多混乱。

整部电影没有任何出彩表现的空间，也没有让角色自然发展默契的机会。在各种打斗场景的快速剪辑下，可以看到明显的绿屏拍摄痕迹。这也是特别令人失望的一点。要知道，神秘海的四部作品一直在突破PS3和PS4的功能限制。

整部电影最大的败笔在于几个主角缺乏立体感。这里对汤姆·赫兰德一定是公平的。在没有台词的场景中，他的基本动作，包括出拳、攀爬、躲在物体后面，都完美还原了游戏。在屏幕上看到如此栩栩如生的德雷克真是令人惊叹。就连内森和苏里分开进入巴塞罗那教堂寻找线索的方式，也仿佛和游戏一个模子刻出来的，让观众可以和角色一起寻找。

但是有些场景不怎么样。比如苏力走进纽约的一家酒吧，内森在酒吧端茶倒水，潇洒地抢走顾客。这里的台词很牵强，演员似乎也不明白人物之间的火花是如何碰撞出来的。剧本也没能给他们提供任何巧妙的对话，这让表演更加糟糕。

马克·沃尔伯格根本没打算认真还原苏力这个角色，以至于看着他刻意模仿苏力的口音，还挺别扭的。游戏中的苏里更像是一个讽刺的存在，而不是沃尔伯格这样油嘴滑舌的角色。每当赫兰德给人一种德雷克还过得去的印象时，沃尔伯格在同框中的表现就会削弱这种感觉。

游戏改编电影的演员不需要外貌和声音匹配。归根结底，最重要的是电影《神秘海域》能否讲述一个充满讨喜角色的寻宝故事。但结果，失败了。影片中的苏里是一个更加自私贪婪的人。他招募内森去寻找麦哲伦探险中丢失的宝藏。内森对此不感兴趣，所以苏里提出他也想和内森的哥哥萨姆一起揭露这个秘密。自从内森从他哥哥从小生活的孤儿院跑出来后，他就再也没有见过萨姆。

内森留下了一些隐藏的明信片，这些明信片是山姆多年来寄来的，表明他仍然关心他的弟弟(顺便说一句，如果没有皱巴巴的手写信件作为视觉线索，那就根本不是神秘海了)。根据Sully的说法，最后的线索就藏在里面，如果你顺着线索走，你就能和你的兄弟们团聚。萨伦伯格对财富的贪婪和内森对聚在一起的渴望促成了一起工作。

内森作为新人开始了他们的第一次DIY野外任务。他笨拙地执行他的计划，甚至没有掌握跳跃和悬挂的基本技能。这个情节(灵感来源于《神秘之海4:盗贼末路》)有点出彩，毕竟内森真的有危险。但无论是他自己的缺点还是不成功便成仁的紧张情绪都没有持续很久。如果影片设定了他擅长的东西，他可以在瞬间做到完美。

在影片介绍的其他游戏角色中，索菲亚·阿里饰演的是最优秀的游戏角色克洛伊·弗雷泽，同时也是苏力的犯罪帮凶。《神秘的大海2:漂洋过海》暗示克洛伊和内森有一段浪漫的过去，但除了他们是如何相遇的以及内森对她的暗恋之外，影片没有任何有趣的补充。

随后，神秘之海利用所有的人物和线索，创造了一个关于信任的故事，“背叛”成为了故事的主要核心，但也只是用来推动剧情的发展。盗贼之间互不信任，这和《神秘之海》的情节是一致的，但在两个小时里，电影里的背叛和出卖可能比游戏里的12到15个小时还要多。

紧随德雷克和李肃的是安东尼奥·班德拉斯的蒙卡达，他是一个富商的儿子，也是麦哲伦探险队的后代。蒙卡达认为他应该继承这笔财富，因为他的父亲不打算把家族财富传给他，他已经决定不惜一切代价。

蒙卡达的父亲考虑将自己的财富留给人民，从而为家族的污点承担责任。这一招可能比全片所有的动作场面都让人大跌眼镜。于是，蒙卡达想赶在德雷克和苏利之前找到宝藏，他找来了佣兵乔(塔蒂·加布里埃尔很有气势)，试图打头阵。

制作方对《神秘之海》的动作场景有着正确的理解，无论是根据游戏中的一些内容来创造场景，还是创造一些全新的内容(比如空，人物在一艘被飞机悬挂的海盗船中进行战斗)。但是最后的效果相当平淡，可以说是毫无意义，毫无趣味。即使是激烈枪战中的混音版《神秘之海》主题曲，也不足以给人们带来欢乐。

电影中为数不多的笑话之一是，当内森·德雷克意识到即使是反派也会背叛对方时，他开玩笑说，“看来在这一行里很难和一个伙伴共事。”就像德雷克在游戏里说的那样。也许有一天，游戏改编的电影不会再背叛我们，我们会真正去研究游戏中玩家喜欢的元素，最后把更深入的理解转化成荧幕上的爆点。

电影中的每个人，除了沃尔伯格，都为这些临界点的点燃做出了贡献，但就像内森总是不能很好地使用他的便携式打火机一样，小事也不一定总能成就大事。

翻译:斯塔克年轻的编辑:佐伊

作者:罗伯特·科杰德

多边形在中国独家授权，转载请获得许可